Антонина Игоревна и Никита уже минут 15 топтались на перроне. Женщина постоянно набирала номер на телефоне, но безуспешно. — Вот дрянь, трубку не берёт, – ворчала Антонина Игоревна, в очередной раз слушая длинные гудки. – Специально меня бесит. Думает, что так просто от нас отделается. — Слушай, мам, давай уже сами поедем, – предложил Никита. … Read more
Худший кошмар родителей стал явью, когда одним воскресным днем Везенберги потеряли своего маленького сына Теда. К сожалению, это произошло в месте, которое должно было быть самым безопасным для семьи, где ничего не должно было пойти не так, как надо, но все же пошло. Везенберги нашли Теда мертвым в своем бассейне. Его тело плавало, как поплавок … Read more
Во время семейного ужина родители Юлии неожиданно попросили ее оплатить свой ужин, тогда как за всех остальных заплатили сами. Это застало девушку врасплох. Чем больше Юлия думала об этой несправедливости, тем сильнее росло ее недовольство, закладывая основу для конфронтации, которую семья запомнит надолго. Я ела разогретую в микроволновке лапшу, когда получила сообщение от мамы о … Read more
Сашка уже месяц, как жила в детском доме. Попала она сюда в связи со смертью бабушки, у которой жила, сколько она себя помнит. Маму она не помнила. Бабушка ей тогда сказала, что мама уехала далеко и не вернется. Поэтому Сашка звала бабушку мамой Дусей и усиленно старалась повзрослеть, чтобы ей помогать, так как ей бабушка … Read more
Мне скоро стукнет 30, я не разговорчив, работаю водителем, в основном мотаюсь по Москве-МО, но бывает заносит и подальше. Теперь история. 30.12.12. 22:30 звонок, звонит диспетчер Игорь, есть срочный заказ в Казань, никто не подписывается под него, клиент платит двойную ставку. «Не удивительно, — отвечаю я. — Кому охота встречать Новый год за 800 км … Read more
Старый уличный уборщик отдает свою единственную куртку замерзающей девушке, не думая о последствиях, — пока она не вернется семь лет спустя, успешная и неузнаваемая, с той самой курткой и удивительным сюрпризом. В шестьдесят лет Джеймс жил спокойной жизнью, полной рутинных повторений. Каждое утро, прежде чем город полностью проснется, он уже выходил на улицу с метлой … Read more
Я продал всё, что у меня было, и купил билет в один конец, чтобы снова встретиться со своей первой любовью. Но судьба распорядилась иначе. Сердечный приступ в полёте привёл меня в город, где мне предстояло сделать выбор: сдаться или пройти самый долгий путь к любви. В 78 лет я продал всё, что у меня было. … Read more
– Катя, ну это же временно, – голос Сергея звучал натянуто, почти оправдывающе. Он сидел напротив жены, избегая встречаться с её взглядом. На кухонном столе стояла чашка с остывшим чаем, а рядом – скромный список покупок. Обсуждение было явно не из тех, что завершаются мирно. – Родителям просто нужно немного времени, они поживут у нас … Read more
Алексей включил дворники, смахивая с лобового стекла снежную кашу. Декабрь выдался суровым, и трасса терялась в заснеженной пустоте. В рации кто-то негромко спорил, но водитель отключил её – надоело слушать одно и то же о зимней резине и пробках. Фары выхватили из темноты согбенную фигуру. У обочины стоял пожилой мужчина, крепко сжимая огромный мешок, который … Read more
Вот твой перевод на русский язык с уникальными именами: **КОГДА МОИ НОВЫЕ СОСЕДИ УСТАНОВИЛИ КАМЕРУ, НАПРАВЛЕННУЮ НА МОЙ ДВОР, Я ПОНЯЛА, ЧТО ДОЛЖНА ДЕЙСТВОВАТЬ.** То, что начиналось как безобидный урок о важности личного пространства, неожиданно превратилось в настоящее представление, привлекшее внимание полиции — и имело последствия, которых я никак не ожидала. Я и представить себе … Read more